Genesis 41:57

And all countries came into Egypt to Joseph for to buy corn; because that the famine was so sore in all lands.

Translations

And all countries came to Egypt to Joseph to buy grain, because the famine was severe over all [the known] earth.

And all countries came into Egypt to Joseph to buy grain, because the famine was sore in all the earth.

And all lands sent to Egypt, to Joseph, to get grain, for the need was great over all the earth.

And all countries came into Egypt to Joseph, to buy [grain], because the famine was grievous on the whole earth.

Moreover, all the earth came to Egypt to Joseph to buy grain, because the famine was severe over all the earth.

And all countries came into Egypt to Joseph for to buy corn; because that the famine was so sore in all lands.

Y de todos los paìses venìan a Egipto para comprar grano a José, porque el hambre era severa en toda la tierra.

{The people of} all the earth came to Egypt to buy grain from Joseph, because the famine was severe in all the earth.

Y de todos los paìses venìan a Egipto para comprar grano a José, porque el hambre era severa en toda la tierra.

All countries came into Egypt, to Joseph, to buy grain, because the famine was severe in all the earth.

and all the earth hath come to Egypt, to buy, unto Joseph, for the famine was severe in all the earth.

Comments are closed.