Genesis 41:7

And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

Translations

And the seven thin ears [of grain] devoured the seven plump and full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

And the thin ears swallowed up the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

And the seven thin heads made a meal of the good heads. And when Pharaoh was awake he saw it was a dream.

And the thin ears devoured the seven fat and full ears. And Pharaoh awoke; and behold, it was a dream.

And the thin ears swallowed up the seven plump, full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

Y las espigas menudas devoraron a las siete espigas gruesas y llenas. Entonces Faraòn despertò, y he aquì, era un sueño.

The thin ears swallowed up the seven plump and full ears. Then Pharaoh awoke, and behold, {it was} a dream.

Y las espigas menudas devoraron a las siete espigas gruesas y llenas. Entonces Faraòn despertò, y resultò que era un sueño.

The thin ears swallowed up the seven rank and full ears. Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

and the thin ears swallow the seven fat and full ears -- and Pharaoh awaketh, and lo, a dream.

Comments are closed.