Genesis 42:10

And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

Translations

But they said to him, No, my lord, but your servants have come [only] to buy food.

And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

And they said to him, Not so, my lord: your servants have come with money to get food.

And they said to him, No, my lord; but to buy food are thy servants come.

They said to him, "No, my lord, your servants have come to buy food.

And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

Entonces ellos le dijeron: No, señor mìo, sino que tus siervos han venido para comprar alimentos.

"No, master," they said. "We’ve only come to buy food. We’re all the sons of the same man; we’re honest men; we’d never think of spying."

Then they said to him, "No, my lord, but your servants have come to buy food.

"No, señor mìo," le dijeron ellos, sino que tus siervos han venido para comprar alimentos.

They said to him, "No, my lord, but your servants have come to buy food.

And they say unto him, `No, my lord, but thy servants have come to buy food;

Comments are closed.