Genesis 42:10

King James Version (KJV)

And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

Translations

Genesis 42:10 - Amplified Bible

But they said to him, No, my lord, but your servants have come [only] to buy food.

Genesis 42:10 - American Standard Version

And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

Genesis 42:10 - Bible in Basic English

And they said to him, Not so, my lord: your servants have come with money to get food.

Genesis 42:10 - Darby Bible

And they said to him, No, my lord; but to buy food are thy servants come.

Genesis 42:10 - English Standard Version

They said to him, "No, my lord, your servants have come to buy food.

Genesis 42:10 - King James Version

And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

Genesis 42:10 - La Biblia de las Americas

Entonces ellos le dijeron: No, señor mìo, sino que tus siervos han venido para comprar alimentos.

Genesis 42:10 - The Message

"No, master," they said. "We’ve only come to buy food. We’re all the sons of the same man; we’re honest men; we’d never think of spying."

Genesis 42:10 - New American Standard Bible

Then they said to him, "No, my lord, but your servants have come to buy food.

Genesis 42:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"No, señor mìo," le dijeron ellos, sino que tus siervos han venido para comprar alimentos.

Genesis 42:10 - World English Bible

They said to him, "No, my lord, but your servants have come to buy food.

Genesis 42:10 - Young's Living Translation

And they say unto him, `No, my lord, but thy servants have come to buy food;

Genesis 42:10 - Additional Comments

Comments are closed.