Genesis 42:12

King James Version (KJV)

And he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land ye are come.

Translations

Genesis 42:12 - Amplified Bible

And he said to them, No, but you have come to see the nakedness of the land.

Genesis 42:12 - American Standard Version

And he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land ye are come.

Genesis 42:12 - Bible in Basic English

And he said to them, No, but you have come to see how poor the land is.

Genesis 42:12 - Darby Bible

And he said to them, No; but to see the exposed places of the land are ye come.

Genesis 42:12 - English Standard Version

He said to them, "No, it is the nakedness of the land that you have come to see."

Genesis 42:12 - King James Version

And he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land ye are come.

Genesis 42:12 - La Biblia de las Americas

Pero él les dijo: No, sino que habéis venido para ver las partes indefensas de nuestra tierra.

Genesis 42:12 - The Message

He said, "No. You’re spies. You’ve come to look for our weak spots."

Genesis 42:12 - New American Standard Bible

Yet he said to them, "No, but you have come to look at the undefended parts of our land!"

Genesis 42:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"No, sino que ustedes han venido para ver las partes indefensas de nuestra tierra," les dijo.

Genesis 42:12 - World English Bible

He said to them, "No, but you have come to see the nakedness of the land."

Genesis 42:12 - Young's Living Translation

and he saith unto them, `No, but the nakedness of the land ye have come to see;`

Genesis 42:12 - Additional Comments

Comments are closed.