Genesis 43:26

King James Version (KJV)

And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth.

Translations

Genesis 43:26 - Amplified Bible

And when Joseph came home, they brought into the house to him the present which they had with them, and bowed themselves to him to the ground.

Genesis 43:26 - American Standard Version

And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed down themselves to him to the earth.

Genesis 43:26 - Bible in Basic English

And when Joseph came in, they gave him the things which they had for him, and went down to the earth before him.

Genesis 43:26 - Darby Bible

When Joseph came home, they brought him the gift that was in their hand, into the house, and bowed themselves to him to the earth.

Genesis 43:26 - English Standard Version

When Joseph came home, they brought into the house to him the present that they had with them and bowed down to him to the ground.

Genesis 43:26 - King James Version

And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth.

Genesis 43:26 - La Biblia de las Americas

Cuando José regresò a casa, le trajeron el presente que tenìan en su mano a la casa y se postraron ante él en tierra.

Genesis 43:26 - The Message

When Joseph got home, they presented him with the gifts they had brought and bowed respectfully before him.

Genesis 43:26 - New American Standard Bible

When Joseph came home, they brought into the house to him the present which was in their hand and bowed to the ground before him.

Genesis 43:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando José regresò a su casa, ellos le trajeron a la casa el presente que traìan en su mano y se postraron ante él en tierra.

Genesis 43:26 - World English Bible

When Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed down themselves to him to the earth.

Genesis 43:26 - Young's Living Translation

And Joseph cometh into the house, and they bring to him the present which [is] in their hand, into the house, and bow themselves to him, to the earth;

Genesis 43:26 - Additional Comments

Comments are closed.