Genesis 44:11
King James Version (KJV)
Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
Translations
Genesis 44:11 - Amplified Bible
Then quickly every man lowered his sack to the ground and every man opened his sack.
Genesis 44:11 - American Standard Version
Then they hasted, and took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
Genesis 44:11 - Bible in Basic English
Then every man quickly got his bag down and undid it.
Genesis 44:11 - Darby Bible
And they hasted and laid down every man his sack on the ground, and opened every man his sack.
Genesis 44:11 - English Standard Version
Then each man quickly lowered his sack to the ground, and each man opened his sack.
Genesis 44:11 - King James Version
Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
Genesis 44:11 - La Biblia de las Americas
Ellos se dieron prisa; cada uno bajò su costal a tierra, y cada cual abriò su costal.
Genesis 44:11 - The Message
They outdid each other in putting their bags on the ground and opening them up for inspection. The steward searched their bags, going from oldest to youngest. The chalice showed up in Benjamins bag.
Genesis 44:11 - New American Standard Bible
Then they hurried, each man lowered his sack to the ground, and each man opened his sack.
Genesis 44:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Ellos se dieron prisa. Cada uno bajò su costal a tierra, y cada cual abriò su costal.
Genesis 44:11 - World English Bible
Then they hurried, and took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.
Genesis 44:11 - Young's Living Translation
and they hasten and take down each his bag to the earth, and each openeth his bag;
Genesis 44:11 - Additional Comments
Comments are closed.