Genesis 44:26

King James Version (KJV)

And we said, We cannot go down: if our youngest brother be with us, then will we go down: for we may not see the man's face, except our youngest brother be with us.

Translations

Genesis 44:26 - Amplified Bible

But we said, We cannot go down. If our youngest brother is with us, then we will go down; for we may not see the man's face except our youngest brother is with us.

Genesis 44:26 - American Standard Version

And we said, We cannot go down: if our youngest brother be with us, then will we go down: for we may not see the mans face, expect our youngest brother be with us.

Genesis 44:26 - Bible in Basic English

And we said, Only if our youngest brother goes with us will we go down; for we may not see the man's face again if our youngest brother is not with us.

Genesis 44:26 - Darby Bible

But we said, We cannot go down: if our youngest brother be with us, then will we go down; for we cannot see the man`s face unless our youngest brother is with us.

Genesis 44:26 - English Standard Version

we said, "We cannot go down. If our youngest brother goes with us, then we will go down. For we cannot see the man's face unless our youngest brother is with us."

Genesis 44:26 - King James Version

And we said, We cannot go down: if our youngest brother be with us, then will we go down: for we may not see the man's face, except our youngest brother be with us.

Genesis 44:26 - La Biblia de las Americas

Mas nosotros respondimos: "No podemos ir. Si nuestro hermano menor va con nosotros, entonces iremos; porque no podemos ver el rostro del hombre si nuestro hermano no está con nosotros."

Genesis 44:26 - The Message

Genesis 44:26 - New American Standard Bible

~"But we said, `We cannot go down. If our youngest brother is with us, then we will go down; for we cannot see the man's face unless our youngest brother is with us.'

Genesis 44:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero nosotros respondimos: 'No podemos ir. Si nuestro hermano menor va con nosotros, entonces iremos. Porque no podemos ver el rostro del hombre si nuestro hermano no está con nosotros.'

Genesis 44:26 - World English Bible

We said, `We can`t go down. If our youngest brother is with us, then will we go down: for we may not see the man`s face, unless our youngest brother is with us.`

Genesis 44:26 - Young's Living Translation

and we say, We are not able to go down; if our young brother is with us, then we have gone down; for we are not able to see the man`s face, and our young brother not with us.

Genesis 44:26 - Additional Comments

Comments are closed.