Genesis 45:13

And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen; and ye shall haste and bring down my father hither.

Translations

And you shall tell my father of all my glory in Egypt and of all that you have seen; and you shall hurry and bring my father down here.

And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen: and ye shall haste and bring down my father hither.

Give my father word of all my glory in Egypt and of all you have seen; and come back quickly with my father.

And tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen, and haste and bring down my father hither.

You must tell my father of all my honor in Egypt, and of all that you have seen. Hurry and bring my father down here."

And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen; and ye shall haste and bring down my father hither.

Notificad, pues, a mi padre toda mi gloria en Egipto y todo lo que habéis visto; daos prisa y traed aquì a mi padre.

~"Now you must tell my father of all my splendor in Egypt, and all that you have seen; and you must hurry and bring my father down here."

~"Notifiquen, pues, a mi padre toda mi gloria en Egipto y todo lo que han visto; dense prisa y traigan aquì a mi padre."

You shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that you have seen. You shall hurry and bring my father down here."

and ye have declared to my father all my honour in Egypt, and all that ye have seen, and ye have hasted, and have brought down my father hither.`

Comments are closed.