Genesis 48:12

King James Version (KJV)

And Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth.

Translations

Genesis 48:12 - Amplified Bible

Then Joseph took [the boys] from [his father's embrace] and he bowed [before him] with his face to the earth.

Genesis 48:12 - American Standard Version

And Joseph brought them out from between his knees; and he bowed himself with his face to the earth.

Genesis 48:12 - Bible in Basic English

Then Joseph took them from between his knees, and went down on his face to the earth.

Genesis 48:12 - Darby Bible

And Joseph brought them out from his knees, and bowed down with his face to the earth.

Genesis 48:12 - English Standard Version

Then Joseph removed them from his knees, and he bowed himself with his face to the earth.

Genesis 48:12 - King James Version

And Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth.

Genesis 48:12 - La Biblia de las Americas

Entonces José los tomò de las rodillas de Jacob, y se inclinò con su rostro en tierra.

Genesis 48:12 - The Message

Joseph took them from Israel’s knees and bowed respectfully, his face to the ground. Then Joseph took the two boys, Ephraim with his right hand setting him to Israel’s left, and Manasseh with his left hand setting him to Israel’s right, and stood them before him. But Israel crossed his arms and put his right hand on the head of Ephraim who was the younger and his left hand on the head of Manasseh, the firstborn. Then he blessed them:

   The God before whom walked
      my fathers Abraham and Isaac,
   The God who has been my shepherd
      all my life long to this very day,
   The Angel who delivered me from every evil,
      Bless the boys.
   May my name be echoed in their lives,
      and the names of Abraham and Isaac, my fathers,
   And may they grow
      covering the Earth with their children.

Genesis 48:12 - New American Standard Bible

Then Joseph took them from his knees, and bowed with his face to the ground.

Genesis 48:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces José los tomò de las rodillas de Jacob, y se inclinò con su rostro en tierra.

Genesis 48:12 - World English Bible

Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth.

Genesis 48:12 - Young's Living Translation

And Joseph bringeth them out from between his knees, and boweth himself on his face to the earth;

Genesis 48:12 - Additional Comments

Comments are closed.