Genesis 49:11

King James Version (KJV)

Binding his foal unto the vine, and his ass's colt unto the choice vine; he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes:

Translations

Genesis 49:11 - Amplified Bible

Binding His foal to the vine and His donkey's colt to the choice vine, He washes His garments in wine and His clothes in the blood of grapes.

Genesis 49:11 - American Standard Version

Binding his foal unto the vine, And his asss colt unto the choice vine; He hath washed his garments in wine, And his vesture in the blood of grapes:

Genesis 49:11 - Bible in Basic English

Knotting his ass's cord to the vine, and his young ass to the best vine; washing his robe in wine, and his clothing in the blood of grapes:

Genesis 49:11 - Darby Bible

He bindeth his foal to the vine, And his ass`s colt to the choice vine; He washeth his dress in wine, And his garment in the blood of grapes.

Genesis 49:11 - English Standard Version

Binding his foal to the vine and his donkey's colt to the choice vine, he has washed his garments in wine and his vesture in the blood of grapes.

Genesis 49:11 - King James Version

Binding his foal unto the vine, and his ass's colt unto the choice vine; he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes:

Genesis 49:11 - La Biblia de las Americas

El ata a la vid su pollino,
y a la mejor cepa el hijo de su asna;
él lava en vino sus vestiduras,
y en la sangre de las uvas su manto.

Genesis 49:11 - The Message

Genesis 49:11 - New American Standard Bible

"He ties {his} foal to the vine, And his donkey's colt to the choice vine; He washes his garments in wine, And his robes in the blood of grapes.

Genesis 49:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"El ata a la vid su pollino,
Y a la mejor cepa el hijo de su asna;
él lava en vino sus vestiduras,
Y en la sangre de las uvas su manto.

Genesis 49:11 - World English Bible

Binding his foal to the vine, His donkey`s colt to the choice vine; He has washed his garments in wine, His robes in the blood of grapes:

Genesis 49:11 - Young's Living Translation

Binding to the vine his ass, And to the choice vine the colt of his ass, He hath washed in wine his clothing, And in the blood of grapes his covering;

Genesis 49:11 - Additional Comments

Comments are closed.