Genesis 6:18

King James Version (KJV)

But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.

Translations

Genesis 6:18 - Amplified Bible

But I will establish My covenant (promise, pledge) with you, and you shall come into the ark--you and your sons and your wife and your sons' wives with you.

Genesis 6:18 - American Standard Version

But I will establish my covenant with thee; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons wives with thee.

Genesis 6:18 - Bible in Basic English

But with you I will make an agreement; and you will come into the ark, you and your sons and your wife and your sons' wives with you.

Genesis 6:18 - Darby Bible

But with thee will I establish my covenant; and thou shalt go into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons` wives with thee.

Genesis 6:18 - English Standard Version

But I will establish my covenant with you, and you shall come into the ark, you, your sons, your wife, and your sons' wives with you.

Genesis 6:18 - King James Version

But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.

Genesis 6:18 - La Biblia de las Americas

Pero estableceré mi pacto contigo; y entrarás en el arca tù, y contigo tus hijos, tu mujer y las mujeres de tus hijos.

Genesis 6:18 - The Message

"But I’m going to establish a covenant with you: You’ll board the ship, and your sons, your wife and your sons’ wives will come on board with you. You are also to take two of each living creature, a male and a female, on board the ship, to preserve their lives with you: two of every species of bird, mammal, and reptile—two of everything so as to preserve their lives along with yours. Also get all the food you’ll need and store it up for you and them."

Genesis 6:18 - New American Standard Bible

~"But I will establish My covenant with you; and you shall enter the ark--you and your sons and your wife, and your sons' wives with you.

Genesis 6:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero estableceré Mi pacto contigo. Entrarás en el arca tù, y contigo tus hijos, tu mujer y las mujeres de tus hijos.

Genesis 6:18 - World English Bible

But I will establish my covenant with you. You shall come into the ark, you, your sons, your wife, and your sons` wives with you.

Genesis 6:18 - Young's Living Translation

`And I have established My covenant with thee, and thou hast come in unto the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy son`s wives with thee;

Genesis 6:18 - Additional Comments

This is the first place in the Bible where the word 'covenant' is found. Yet, God does not yet state what the covenant is. That will be revealed after the flood.
Interesting the faith his wife, the sons, and their wives had. Can you imagine what folks were saying about the wives' in-laws?

Comments are closed.