Genesis 7:19

And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.

Translations

And the waters prevailed so exceedingly {and} were so mighty upon the earth that all the high hills under the whole sky were covered.

And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high mountains that were under the whole heaven were covered.

And the waters overcame everything on the earth; and all the mountains under heaven were covered.

And the waters prevailed exceedingly on the earth; and all the high mountains that are under all the heavens were covered.

And the waters prevailed so mightily on the earth that all the high mountains under the whole heaven were covered.

And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.

Y las aguas aumentaron más y más sobre la tierra, y fueron cubiertos todos los altos montes que hay debajo de todos los cielos.

The water prevailed more and more upon the earth, so that all the high mountains everywhere under the heavens were covered.

Las aguas continuaron aumentando más y más sobre la tierra, y fueron cubiertos todos los altos montes que hay debajo de todos los cielos.

The waters prevailed exceedingly on the earth. All the high mountains that were under the whole sky were covered.

And the waters have been very very mighty on the earth, and covered are all the high mountains which [are] under the whole heavens;

Comments are closed.