Genesis 9:16

King James Version (KJV)

And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is upon the earth.

Translations

Genesis 9:16 - Amplified Bible

When the bow [rainbow] is in the clouds and I look upon it, I will [earnestly] remember the everlasting covenant {or} pledge between God and every living creature of all flesh that is upon the earth.

Genesis 9:16 - American Standard Version

And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is upon the earth.

Genesis 9:16 - Bible in Basic English

And the bow will be in the cloud, and looking on it, I will keep in mind the eternal agreement between God and every living thing on the earth.

Genesis 9:16 - Darby Bible

And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living soul of all flesh that is upon the earth.

Genesis 9:16 - English Standard Version

When the bow is in the clouds, I will see it and remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth."

Genesis 9:16 - King James Version

And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is upon the earth.

Genesis 9:16 - La Biblia de las Americas

Cuando el arco esté en las nubes, lo miraré para acordarme del pacto eterno entre Dios y todo ser viviente de toda carne que está sobre la tierra.

Genesis 9:16 - The Message

Genesis 9:16 - New American Standard Bible

~"When the bow is in the cloud, then I will look upon it, to remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth."

Genesis 9:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Cuando el arco esté en las nubes, lo miraré para acordarme del pacto eterno entre Dios y todo ser viviente de toda carne que está sobre la tierra."

Genesis 9:16 - World English Bible

The rainbow will be in the cloud. I will look at it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth."

Genesis 9:16 - Young's Living Translation

and the bow hath been in the cloud, and I have seen it -- to remember the covenant age-during between God and every living creature among all flesh which [is] on the earth.`

Genesis 9:16 - Additional Comments

Each time we see a rainbow we ought to delight in the faithfulness of our God (Lam 3:21-23).

Comments are closed.