Habakkuk 2:3

King James Version (KJV)

For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.

Translations

Habakkuk 2:3 - Amplified Bible

For the vision is yet for an appointed time and it hastens to the end [fulfillment]; it will not deceive {or} disappoint. Though it tarry, wait [earnestly] for it, because it will surely come; it will not be behindhand on its appointed day.

Habakkuk 2:3 - American Standard Version

For the vision is yet for the appointed time, and it hasteth toward the end, and shall not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not delay.

Habakkuk 2:3 - Bible in Basic English

For the vision is still for the fixed time, and it is moving quickly to the end, and it will not be false: even if it is slow in coming, go on waiting for it; because it will certainly come, it will not be kept back.

Habakkuk 2:3 - Darby Bible

For the vision is yet for an appointed time, but it hasteth to the end, and shall not lie: though it tarry, wait for it; for it will surely come, it will not delay.

Habakkuk 2:3 - English Standard Version

For still the vision awaits its appointed time; it hastens to the end–it will not lie. If it seems slow, wait for it; it will surely come; it will not delay.

Habakkuk 2:3 - King James Version

For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.

Habakkuk 2:3 - La Biblia de las Americas

Porque es aùn visiòn para el tiempo señalado;
se apresura hacia el fin y no defraudará.
Aunque tarde, espérala;
porque ciertamente vendrá, no tardará.

Habakkuk 2:3 - The Message

Habakkuk 2:3 - New American Standard Bible

"For the vision is yet for the appointed time; It hastens toward the goal and it will not fail. Though it tarries, wait for it; For it will certainly come, it will not delay.

Habakkuk 2:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque es aùn visiòn para el tiempo señalado;
Se apresura hacia el fin y no defraudará.
Aunque tarde, espérala;
Porque ciertamente vendrá, no tardará.

Habakkuk 2:3 - World English Bible

For the vision is yet for the appointed time, and it hurries toward the end, and won`t prove false. Though it takes time, wait for it; because it will surely come. It won`t delay.

Habakkuk 2:3 - Young's Living Translation

For yet the vision [is] for a season, And it breatheth for the end, and doth not lie, If it tarry, wait for it, For surely it cometh, it is not late.

Habakkuk 2:3 - Additional Comments

Comments are closed.