Habakkuk 2:7

King James Version (KJV)

Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booties unto them?

Translations

Habakkuk 2:7 - Amplified Bible

Shall [your debtors] not rise up suddenly who shall bite you, exacting usury of you, and those awake who will vex you [toss you to and fro and make you tremble violently]? Then you will be booty for them.

Habakkuk 2:7 - American Standard Version

Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booty unto them?

Habakkuk 2:7 - Bible in Basic English

Will not your creditors suddenly be moved against you, and your troublers get up from their sleep, and you will be to them like goods taken in war?

Habakkuk 2:7 - Darby Bible

Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and they awake up that shall vex thee, and thou shalt be for booties unto them?

Habakkuk 2:7 - English Standard Version

Will not your debtors suddenly arise, and those awake who will make you tremble? Then you will be spoil for them.

Habakkuk 2:7 - King James Version

Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booties unto them?

Habakkuk 2:7 - La Biblia de las Americas

¿No se levantarán de repente tus acreedores,
y se despertarán tus cobradores?
Ciertamente serás despojo para ellos.

Habakkuk 2:7 - The Message

Habakkuk 2:7 - New American Standard Bible

"Will not your creditors rise up suddenly, And those who collect from you awaken? Indeed, you will become plunder for them.

Habakkuk 2:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¿No se levantarán de repente tus acreedores,
Y se despertarán tus cobradores?
Ciertamente serás despojo para ellos.

Habakkuk 2:7 - World English Bible

Won`t your debtors rise up suddenly, and wake up those who make you tremble, and you will be their victim?

Habakkuk 2:7 - Young's Living Translation

Do not thy usurers instantly rise up, And those shaking thee awake up, And thou hast been for a spoil to them?

Habakkuk 2:7 - Additional Comments

Comments are closed.