Habakkuk 3:19
King James Version (KJV)
The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds' feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.
Translations
Habakkuk 3:19 - Amplified Bible
The Lord God is my Strength, my personal bravery, {and} my invincible army; He makes my feet like hinds' feet and will make me to walk [not to stand still in terror, but to walk] {and} make [spiritual] progress upon my high places [of trouble, suffering, or responsibility]!
Habakkuk 3:19 - American Standard Version
Jehovah, the Lord, is my strength; And he maketh my feet like hinds feet, And will make me to walk upon my high places.
Habakkuk 3:19 - Bible in Basic English
The Lord God is my strength, and he makes my feet like roes' feet, guiding me on my high places. For the chief music-maker on corded instruments.
Habakkuk 3:19 - Darby Bible
Jehovah, the Lord, is my strength, And he maketh my feet like hinds` [feet], And he will make me to walk upon my high places. To the chief Musician. On my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 - English Standard Version
Habakkuk 3:19 - King James Version
The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds' feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 - La Biblia de las Americas
El Señor DIOS es mi fortaleza;
El ha hecho mis pies como los de las ciervas,
y por las alturas me hace caminar.
Para el director del coro, con mis instrumentos de cuerda.
Habakkuk 3:19 - The Message
Habakkuk 3:19 - New American Standard Bible
The Lord GOD is my strength, And He has made my feet like hinds' {feet,} And makes me walk on my high places. For the choir director, on my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
El Señor DIOS es mi fortaleza;
El ha hecho mis pies como los de las ciervas,
Y por las alturas me hace caminar.
Para el director del coro, con mis instrumentos de cuerda.
Habakkuk 3:19 - World English Bible
Yahweh, the Lord, is my strength. He makes my feet like deer`s feet, And enables me to go in high places. For the music director, on my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 - Young's Living Translation
Jehovah the Lord [is] my strength, And He doth make my feet like hinds, And on my high-places causeth me to tread. To the overseer with my stringed instruments!
Habakkuk 3:19 - Additional Comments
Comments are closed.