Hebrews 11:39

King James Version (KJV)

And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:

Translations

Hebrews 11:39 - Amplified Bible

And all of these, though they won divine approval by [means of] their faith, did not receive the fulfillment of what was promised,

Hebrews 11:39 - American Standard Version

And these all, having had witness borne to them through their faith, received not the promise,

Hebrews 11:39 - Bible in Basic English

And not one of these got the good things of the agreement, though they all had a good record through faith,

Hebrews 11:39 - Darby Bible

And these all, having obtained witness through faith, did not receive the promise,

Hebrews 11:39 - English Standard Version

And all these, though commended through their faith, did not receive what was promised,

Hebrews 11:39 - King James Version

And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:

Hebrews 11:39 - La Biblia de las Americas

Y todos éstos, habiendo obtenido aprobaciòn por su fe, no recibieron la promesa,

Hebrews 11:39 - The Message

Not one of these people, even though their lives of faith were exemplary, got their hands on what was promised. God had a better plan for us: that their faith and our faith would come together to make one completed whole, their lives of faith not complete apart from ours.

Hebrews 11:39 - New American Standard Bible

And all these, having gained approval through their faith, did not receive what was promised,

Hebrews 11:39 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y todos éstos, habiendo obtenido aprobaciòn (testimonio) por su fe, no recibieron la promesa,

Hebrews 11:39 - World English Bible

These all, having had testimony given to them through their faith, didn`t receive the promise,

Hebrews 11:39 - Young's Living Translation

and these all, having been testified to through the faith, did not receive the promise,

Hebrews 11:39 - Additional Comments

"The promise" is Jesus Christ. Their faith looked forward to the Messiah, but these mentioned never got to see who He would be.

Comments are closed.