Hebrews 12:13

King James Version (KJV)

And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.

Translations

Hebrews 12:13 - Amplified Bible

And cut through {and} make firm {and} plain {and} smooth, straight paths for your feet [yes, make them safe and upright and happy paths that go in the right direction], so that the lame {and} halting [limbs] may not be put out of joint, but rather may be cured.

Hebrews 12:13 - American Standard Version

and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned out of the way, but rather be healed.

Hebrews 12:13 - Bible in Basic English

And make straight roads for your feet, so that the feeble may not be turned out of the way, but may be made strong.

Hebrews 12:13 - Darby Bible

and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned aside; but that rather it may be healed.

Hebrews 12:13 - English Standard Version

and make straight paths for your feet, so that what is lame may not be put out of joint but rather be healed.

Hebrews 12:13 - King James Version

And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.

Hebrews 12:13 - La Biblia de las Americas

y haced sendas derechas para vuestros pies, para que la pierna coja no se descoyunte, sino que se sane.

Hebrews 12:13 - The Message

Hebrews 12:13 - New American Standard Bible

and make straight paths for your feet, so that {the limb} which is lame may not be put out of joint, but rather be healed.

Hebrews 12:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y hagan sendas derechas para sus pies, para que la pierna coja no se descoyunte, sino que se sane.

Hebrews 12:13 - World English Bible

and make straight paths for your feet, that that which is lame may not be dislocated, but rather be healed.

Hebrews 12:13 - Young's Living Translation

and straight paths make for your feet, that that which is lame may not be turned aside, but rather be healed;

Hebrews 12:13 - Additional Comments

Comments are closed.