Hebrews 12:21

And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)

Translations

In fact, so awful {and} terrifying was the [phenomenal] sight that Moses said, I am terrified (aghast and trembling with fear).

and so fearful was the appearance, that Moses said, I exceedingly fear and quake:

And the vision was so overpowering that even Moses said, I am shaking and full of fear.

and, so fearful was the sight, Moses said, I am exceedingly afraid and full of trembling;)

Indeed, so terrifying was the sight that Moses said, "I tremble with fear."

And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)

Tan terrible era el espectáculo, que Moisés dijo: ESTOY ATERRADO Y TEMBLANDO.

And so terrible was the sight, {that} Moses said, "I AM FULL OF FEAR and trembling."

Tan terrible era el espectáculo, que Moisés dijo: "ESTOY ATERRADO Y TEMBLANDO."

and so fearful was the appearance, that Moses said, "I am terrified and trembling."

and, (so terrible was the sight,) Moses said, `I am fearful exceedingly, and trembling.`

Comments are closed.