Hebrews 12:20

(For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart:

Translations

For they could not bear the command that was given: If even a wild animal touches the mountain, it shall be stoned to death.

for they could not endure that which was enjoined, If even a beast touch the mountain, it shall be stoned;

For the order which said, If the mountain is touched even by a beast, the beast is to be stoned, seemed hard to them;

(for they were not able to bear what was enjoined: And if a beast should touch the mountain, it shall be stoned;

For they could not endure the order that was given, "If even a beast touches the mountain, it shall be stoned."

(For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart:

porque no podìan soportar el mandato: SI AUN UNA BESTIA TOCA EL MONTE, SERA APEDREADA (Algunos mss. posteriores agregan: o traspasada con dardo).

For they could not bear the command, "IF EVEN A BEAST TOUCHES THE MOUNTAIN, IT WILL BE STONED."

Porque ellos no podìan soportar el mandato: "SI AUN UNA BESTIA TOCA EL MONTE, SERA APEDREADA."

for they could not stand that which was enjoined, "If even a animal touch the mountain, it will be stoned;"

for they were not bearing that which is commanded, `And if a beast may touch the mountain, it shall be stoned, or with an arrow shot through,`

Comments are closed.