Hebrews 13:19

But I beseech you the rather to do this, that I may be restored to you the sooner.

Translations

And I beg of you [to pray for us] the more earnestly, in order that I may be restored to you the sooner.

And I exhort you the more exceedingly to do this, that I may be restored to you the sooner.

I make this request more strongly, in the hope of coming back to you more quickly.

But I much more beseech [you] to do this, that I may the more quickly be restored to you.

I urge you the more earnestly to do this in order that I may be restored to you the sooner.

But I beseech you the rather to do this, that I may be restored to you the sooner.

Y aùn más, os exhorto a hacer esto, a fin de que yo os sea restituido muy pronto.

And I urge {you} all the more to do this, so that I may be restored to you the sooner.

Es más, les exhorto a hacer esto, a fin de que yo les sea restituido muy pronto.

I strongly urge you to do this, that I may be restored to you sooner.

and more abundantly do I call upon [you] to do this, that more quickly I may be restored to you.

Comments are closed.