Hebrews 3:13

King James Version (KJV)

But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.

Translations

Hebrews 3:13 - Amplified Bible

But instead warn (admonish, urge, and encourage) one another every day, as long as it is called Today, that none of you may be hardened [into settled rebellion] by the deceitfulness of sin [by the fraudulence, the stratagem, the trickery which the delusive glamor of his sin may play on him].

Hebrews 3:13 - American Standard Version

but exhort one another day by day, so long as it is called To-day; lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin:

Hebrews 3:13 - Bible in Basic English

But give comfort to one another every day as long as it is still Today; so that no one among you may be made hard by the deceit of sin:

Hebrews 3:13 - Darby Bible

But encourage yourselves each day, as long as it is called To-day, that none of you be hardened by the deceitfulness of sin.

Hebrews 3:13 - English Standard Version

But exhort one another every day, as long as it is called "today," that none of you may be hardened by the deceitfulness of sin.

Hebrews 3:13 - King James Version

But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.

Hebrews 3:13 - La Biblia de las Americas

Antes exhortaos los unos a los otros cada dìa, mientras todavìa se dice: Hoy; no sea que alguno de vosotros sea endurecido por el engaño del pecado.

Hebrews 3:13 - The Message

Hebrews 3:13 - New American Standard Bible

But encourage one another day after day, as long as it is {still} called "Today," so that none of you will be hardened by the deceitfulness of sin.

Hebrews 3:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Antes, exhòrtense los unos a los otros cada dìa, mientras todavìa se dice: "Hoy;" no sea que alguno de ustedes sea endurecido por el engaño del pecado.

Hebrews 3:13 - World English Bible

but exhort one another day by day, so long as it is called "today;" lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin.

Hebrews 3:13 - Young's Living Translation

but exhort ye one another every day, while the To-day is called, that none of you may be hardened by the deceitfulness of the sin,

Hebrews 3:13 - Additional Comments

Comments are closed.