Hebrews 4:11
King James Version (KJV)
Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
Translations
Hebrews 4:11 - Amplified Bible
Let us therefore be zealous {and} exert ourselves {and} strive diligently to enter that rest [of God, to know and experience it for ourselves], that no one may fall {or} perish by the same kind of unbelief {and} disobedience [into which those in the wilderness fell].
Hebrews 4:11 - American Standard Version
Let us therefore give diligence to enter into that rest, that no man fall after the same example of disobedience.
Hebrews 4:11 - Bible in Basic English
Because of this, let us have a strong desire to come into that rest, and let no one go after the example of those who went against God's orders.
Hebrews 4:11 - Darby Bible
Let us therefore use diligence to enter into that rest, that no one may fall after the same example of not hearkening to the word.
Hebrews 4:11 - English Standard Version
Let us therefore strive to enter that rest, so that no one may fall by the same sort of disobedience.
Hebrews 4:11 - King James Version
Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
Hebrews 4:11 - La Biblia de las Americas
Por tanto, esforcémonos por entrar en ese reposo, no sea que alguno caiga siguiendo el mismo ejemplo de desobediencia.
Hebrews 4:11 - The Message
Hebrews 4:11 - New American Standard Bible
Therefore let us be diligent to enter that rest, so that no one will fall, through {following} the same example of disobedience.
Hebrews 4:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Por tanto, esforcémonos por entrar en ese reposo, no sea que alguien caiga siguiendo el mismo ejemplo de desobediencia.
Hebrews 4:11 - World English Bible
Let us therefore give diligence to enter into that rest, that no man fall after the same example of disobedience.
Hebrews 4:11 - Young's Living Translation
May we be diligent, then, to enter into that rest, that no one in the same example of the unbelief may fall,
Hebrews 4:11 - Additional Comments
Comments are closed.