« Return to Online Bible

Hebrews 9:18

King James Version (KJV)

Whereupon neither the first testament was dedicated without blood.

Translations

Hebrews 9:18 - Amplified Bible

So even the [old] first covenant (God's will) was not inaugurated {and} ratified {and} put in force without the shedding of blood.

Hebrews 9:18 - American Standard Version

Wherefore even the first covenant hath not been dedicated without blood.

Hebrews 9:18 - Bible in Basic English

So that even the first agreement was not made without blood.

Hebrews 9:18 - Darby Bible

Whence neither the first was inaugurated without blood.

Hebrews 9:18 - English Standard Version

Therefore not even the first covenant was inaugurated without blood.

Hebrews 9:18 - King James Version

Whereupon neither the first testament was dedicated without blood.

Hebrews 9:18 - La Biblia de las Americas

Por tanto, ni aun el primer pacto se inaugurò sin sangre.

Hebrews 9:18 - The Message

Even the first plan required a death to set it in motion. After Moses had read out all the terms of the plan of the law—God’s "will"—he took the blood of sacrificed animals and, in a solemn ritual, sprinkled the document and the people who were its beneficiaries. And then he attested its validity with the words, "This is the blood of the covenant commanded by God." He did the same thing with the place of worship and its furniture. Moses said to the people, "This is the blood of the covenant God has established with you." Practically everything in a will hinges on a death. That’s why blood, the evidence of death, is used so much in our tradition, especially regarding forgiveness of sins.

Hebrews 9:18 - New American Standard Bible

Therefore even the first {covenant} was not inaugurated without blood.

Hebrews 9:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por tanto, ni aun el primer pacto se inaugurò sin sangre.

Hebrews 9:18 - World English Bible

Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood.

Hebrews 9:18 - Young's Living Translation

whence not even the first apart from blood hath been initiated,

Hebrews 9:18 - Additional Comments

Comments are closed.