« Return to Online Bible

Hebrews 9:19

King James Version (KJV)

For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,

Translations

Hebrews 9:19 - Amplified Bible

For when every command of the Law had been read out by Moses to all the people, he took the blood of slain calves and goats, together with water and scarlet wool and with a bunch of hyssop, and sprinkled both the Book (the roll of the Law and covenant) itself and all the people,

Hebrews 9:19 - American Standard Version

For when every commandment had been spoken by Moses unto all the people according to the law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

Hebrews 9:19 - Bible in Basic English

For when Moses had given all the rules of the law to the people, he took the blood of goats and young oxen, with water and red wool and hyssop, and put it on the book itself and on all the people,

Hebrews 9:19 - Darby Bible

For every commandment having been spoken according to [the] law by Moses to all the people; having taken the blood of calves and goats, with water and scarlet wool and hyssop, he sprinkled both the book itself and all the people,

Hebrews 9:19 - English Standard Version

For when every commandment of the law had been declared by Moses to all the people, he took the blood of calves and goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

Hebrews 9:19 - King James Version

For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,

Hebrews 9:19 - La Biblia de las Americas

Porque cuando Moisés terminò de promulgar todos los mandamientos a todo el pueblo, conforme a la ley, tomò la sangre de los becerros y de los machos cabrìos, con agua, lana escarlata e hisopo, y rociò el libro mismo y a todo el pueblo,

Hebrews 9:19 - The Message

Hebrews 9:19 - New American Standard Bible

For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the Law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

Hebrews 9:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque cuando Moisés terminò de promulgar todos los mandamientos a todo el pueblo, conforme a la Ley, tomò la sangre de los becerros y de los machos cabrìos, con agua y lana escarlata e hisopo, y rociò el libro mismo y a todo el pueblo,

Hebrews 9:19 - World English Bible

For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

Hebrews 9:19 - Young's Living Translation

for every command having been spoken, according to law, by Moses, to all the people, having taken the blood of the calves and goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, he both the book itself and all the people did sprinkle,

Hebrews 9:19 - Additional Comments

Comments are closed.