Hosea 4:7

King James Version (KJV)

As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.

Translations

Hosea 4:7 - Amplified Bible

The more they increased {and} multiplied [in prosperity and power], the more they sinned against Me; I will change their glory into shame.

Hosea 4:7 - American Standard Version

As they were multiplied, so they sinned against me: I will change their glory into shame.

Hosea 4:7 - Bible in Basic English

Even while they were increasing in number they were sinning against me; I will let their glory be changed into shame.

Hosea 4:7 - Darby Bible

As they were multiplied, so they sinned against me: I will change their glory into shame.

Hosea 4:7 - English Standard Version

The more they increased, the more they sinned against me; I will change their glory into shame.

Hosea 4:7 - King James Version

As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.

Hosea 4:7 - La Biblia de las Americas

Cuanto más se multiplicaron, más pecaron contra mì;
cambiaré, pues, su gloria en afrenta.

Hosea 4:7 - The Message

Hosea 4:7 - New American Standard Bible

The more they multiplied, the more they sinned against Me; I will change their glory into shame.

Hosea 4:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuanto más se multiplicaron, más pecaron contra Mì;
Cambiaré, pues, su gloria en afrenta.

Hosea 4:7 - World English Bible

As they were multiplied, so they sinned against me: I will change their glory into shame.

Hosea 4:7 - Young's Living Translation

According to their abundance so they sinned against Me, Their honour into shame I change.

Hosea 4:7 - Additional Comments

Do they glory in wealth? That will be turned into shame. Do they glory in their numbers? That will be turned to shame. Do they glory in their skills? That will be turned to shame. You need to realize once again (see vs 3) that sin affects everything around you, even the things in your life you can be proud of. If you leave sin unchecked, your glory will be turned to shame.
As vs 9 says, you will pay the consequence for your actions, either reward or punishment.

Comments are closed.