Hosea 5:8

King James Version (KJV)

Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Bethaven, after thee, O Benjamin.

Translations

Hosea 5:8 - Amplified Bible

Blow the horn in Gibeah and the trumpet in Ramah [both lofty hills on Benjamin's northern border]. Sound the alarm at Beth-aven: [the enemy is] behind you {and} after you, O Benjamin [be on your guard]!

Hosea 5:8 - American Standard Version

Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: sound an alarm at Beth-aven; behind thee, O Benjamin.

Hosea 5:8 - Bible in Basic English

Let the horn be sounded in Gibeah and in Ramah; give a loud cry in Beth-aven, They are after you, O Benjamin.

Hosea 5:8 - Darby Bible

Blow the horn in Gibeah, the trumpet in Ramah; cry aloud [at] Beth-aven: behind thee, O Benjamin!

Hosea 5:8 - English Standard Version

Blow the horn in Gibeah, the trumpet in Ramah. Sound the alarm at Beth-aven; we follow you, O Benjamin!

Hosea 5:8 - King James Version

Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Bethaven, after thee, O Benjamin.

Hosea 5:8 - La Biblia de las Americas

Tocad la bocina en Guibeá,
la trompeta en Ramá.
Sonad alarma en Bet-avén:
¡Alerta, Benjamìn!

Hosea 5:8 - The Message

"Blow the ram’s horn shofar in Gibeah,
   the bugle in Ramah!
Signal the invasion of Sin City!
   Scare the daylights out of Benjamin!
Ephraim will be left wasted,
   a lifeless moonscape.
I’m telling it straight, the unvarnished truth,
   to the tribes of Israel.

Hosea 5:8 - New American Standard Bible

Blow the horn in Gibeah, The trumpet in Ramah. Sound an alarm at Beth-aven: "Behind you, Benjamin!"

Hosea 5:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Toquen la bocina en Guibeá,
La trompeta en Ramá.
Suenen alarma en Bet Avén:
¡Estáte alerta, Benjamìn!

Hosea 5:8 - World English Bible

Blow you the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: sound an alarm at Beth-aven; behind you, Benjamin.

Hosea 5:8 - Young's Living Translation

Blow ye a cornet in Gibeah, a trumpet in Ramah, Shout, O Beth-Aven, after thee, O Benjamin.

Hosea 5:8 - Additional Comments

Don't ignore what you are hearing! Announce it!

Comments are closed.