Hosea 6:5

King James Version (KJV)

Therefore have I hewed them by the prophets; I have slain them by the words of my mouth: and thy judgments are as the light that goeth forth.

Translations

Hosea 6:5 - Amplified Bible

Therefore have I hewn down {and} smitten them by means of the prophets; I have slain them by the words of My mouth; My judgments [pronounced upon them by you prophets] are like the light that goes forth.

Hosea 6:5 - American Standard Version

Therefore have I hewed them by the prophets; I have slain them by the words of my mouth: and thy judgments are as the light that goeth forth.

Hosea 6:5 - Bible in Basic English

So I have had it cut in stones; I gave them teaching by the words of my mouth;

Hosea 6:5 - Darby Bible

Therefore have I hewed [them] by the prophets; I have slain them by the words of my mouth: and my judgment goeth forth as the light.

Hosea 6:5 - English Standard Version

Therefore I have hewn them by the prophets; I have slain them by the words of my mouth, and my judgment goes forth as the light.

Hosea 6:5 - King James Version

Therefore have I hewed them by the prophets; I have slain them by the words of my mouth: and thy judgments are as the light that goeth forth.

Hosea 6:5 - La Biblia de las Americas

Por tanto los he despedazado por medio de los profetas,
los he matado con las palabras de mi boca;
los juicios sobre ti son como la luz que sale.

Hosea 6:5 - The Message

Hosea 6:5 - New American Standard Bible

Therefore I have hewn {them} in pieces by the prophets; I have slain them by the words of My mouth; And the judgments on you are {like} the light that goes forth.

Hosea 6:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por tanto los he despedazado por medio de los profetas,
Los he matado con las palabras de Mi boca;
Los juicios sobre ti son como la luz que sale.

Hosea 6:5 - World English Bible

Therefore have I hewed them by the prophets; I have slain them by the words of my mouth: and your judgments are [as] the light that goes forth.

Hosea 6:5 - Young's Living Translation

Therefore I have hewed by prophets, I have slain them by sayings of My mouth, And My judgments to the light goeth forth.

Hosea 6:5 - Additional Comments

Comments are closed.