Hosea 7:14

King James Version (KJV)

And they have not cried unto me with their heart, when they howled upon their beds: they assemble themselves for corn and wine, and they rebel against me.

Translations

Hosea 7:14 - Amplified Bible

They do not cry to Me from their heart, but they wail upon their beds; they gash {and} distress {and} assemble themselves [in mourning] for grain and new wine; they rebel against Me.

Hosea 7:14 - American Standard Version

And they have not cried unto me with their heart, but they howl upon their beds: they assemble themselves for grain and new wine; they rebel against me.

Hosea 7:14 - Bible in Basic English

And they have not made prayer to me in their hearts, but they make loud cries on their beds; they are cutting themselves for food and wine, they are turned against me.

Hosea 7:14 - Darby Bible

And they cried not unto me in their heart, when they howled upon their beds; they assemble themselves for corn and new wine; they have turned aside from me.

Hosea 7:14 - English Standard Version

They do not cry to me from the heart, but they wail upon their beds; for grain and wine they gash themselves; they rebel against me.

Hosea 7:14 - King James Version

And they have not cried unto me with their heart, when they howled upon their beds: they assemble themselves for corn and wine, and they rebel against me.

Hosea 7:14 - La Biblia de las Americas

Y no claman a mì de corazòn
cuando gimen en sus lechos;
por el trigo y el mosto se reunen,
y se alejan de mì.

Hosea 7:14 - The Message

Hosea 7:14 - New American Standard Bible

And they do not cry to Me from their heart When they wail on their beds; For the sake of grain and new wine they assemble themselves, They turn away from Me.

Hosea 7:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y no claman a Mì de corazòn
Cuando gimen en sus lechos;
Por el trigo y el vino nuevo se reùnen,
Y se alejan de Mì.

Hosea 7:14 - World English Bible

They have not cried to me with their heart, but they howl on their beds: they assemble themselves for grain and new wine; they rebel against me.

Hosea 7:14 - Young's Living Translation

And have not cried unto Me with their heart, but howl on their beds, For corn and new wine they assemble themselves, They turn aside against Me.

Hosea 7:14 - Additional Comments

Comments are closed.