Hosea 7:2

King James Version (KJV)

And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.

Translations

Hosea 7:2 - Amplified Bible

But they do not consider {and} say to their minds {and} hearts that I [earnestly] remember all their wickedness. Now their own doings surround and entangle them; they are before My face.

Hosea 7:2 - American Standard Version

And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now have their own doings beset them about; they are before my face.

Hosea 7:2 - Bible in Basic English

And they do not say to themselves that I keep in mind all their sin; now their evil acts come round them on every side; they are before my face.

Hosea 7:2 - Darby Bible

And they say not in their hearts [that] I remember all their wickedness: now do their own doings encompass them; they are before my face.

Hosea 7:2 - English Standard Version

But they do not consider that I remember all their evil. Now their deeds surround them; they are before my face.

Hosea 7:2 - King James Version

And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.

Hosea 7:2 - La Biblia de las Americas

y ellos no consideran en su corazòn
que yo recuerdo toda su maldad.
Ahora les rodean sus hechos,
ante mi rostro están.

Hosea 7:2 - The Message

Hosea 7:2 - New American Standard Bible

And they do not consider in their hearts That I remember all their wickedness. Now their deeds are all around them; They are before My face.

Hosea 7:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y ellos no consideran en su corazòn
Que Yo recuerdo toda su maldad.
Ahora les rodean sus hechos,
Ante Mi rostro están.

Hosea 7:2 - World English Bible

They don`t consider in their hearts that I remember all their wickedness: now have their own doings beset them about; they are before my face.

Hosea 7:2 - Young's Living Translation

And they do not say to their heart, [That] all their evil I have remembered, Now compassed them have their doings, Over-against My face they have been.

Hosea 7:2 - Additional Comments

Comments are closed.