Hosea 9:8

King James Version (KJV)

The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his God.

Translations

Hosea 9:8 - Amplified Bible

Ephraim was [intended to be] a watchman with my God [and a prophet to the surrounding nations]; but he, that prophet, has become a fowler's snare in all his ways. There is enmity, hostility, {and} persecution in the house of his God.

Hosea 9:8 - American Standard Version

Ephraim was a watchman with my God: as for the prophet, a fowlers snare is in all his ways, and enmity in the house of his God.

Hosea 9:8 - Bible in Basic English

There is great hate against the watchman of Ephraim, the people of my God; as for the prophet, there is a net in all his ways, and hate in the house of his God.

Hosea 9:8 - Darby Bible

Is Ephraim a watchman with my God? [nay] the prophet is a fowler`s snare on all his ways, enmity in the house of his God.

Hosea 9:8 - English Standard Version

The prophet is the watchman of Ephraim with my God; yet a fowler's snare is on all his ways, and hatred in the house of his God.

Hosea 9:8 - King James Version

The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his God.

Hosea 9:8 - La Biblia de las Americas

Vigìa con mi Dios era Efraìn, un profeta;
sin embargo el lazo de cazador está en todos sus caminos,
y en la casa de su Dios hay sòlo hostilidad.

Hosea 9:8 - The Message

Hosea 9:8 - New American Standard Bible

Ephraim {was} a watchman with my God, a prophet; {Yet} the snare of a bird catcher is in all his ways, {And} there is {only} hostility in the house of his God.

Hosea 9:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Vigìa con mi Dios era Efraìn, un profeta;
Sin embargo el lazo de cazador está en todos sus caminos,
Y en la casa de su Dios sòlo hay hostilidad.

Hosea 9:8 - World English Bible

Ephraim [was] a watchman with my God: as for the prophet, a fowler`s snare is in all his ways, [and] enmity in the house of his God.

Hosea 9:8 - Young's Living Translation

Ephraim is looking [away] from My God, The prophet! a snare of a fowler [is] over all his ways, Hatred [is] in the house of his God.

Hosea 9:8 - Additional Comments

Comments are closed.