Isaiah 1:16

Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;

Translations

Wash yourselves, make yourselves clean; put away the evil of your doings from before My eyes! Cease to do evil,

Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;

Be washed, make yourselves clean; put away the evil of your doings from before my eyes; let there be an end of sinning;

Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; -- cease to do evil,

Wash yourselves; make yourselves clean; remove the evil of your deeds from before my eyes; cease to do evil,

Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;

Lavaos, limpiaos,
quitad la maldad de vuestras obras de delante de mis ojos;
cesad de hacer el mal,

"Wash yourselves, make yourselves clean; Remove the evil of your deeds from My sight. Cease to do evil,

Lávense, lìmpiense,
Quiten la maldad de sus obras de delante de Mis ojos.
Cesen de hacer el mal.

Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before my eyes; cease to do evil;

Wash ye, make ye pure, Turn aside the evil of your doings, from before Mine eyes, Cease to do evil, learn to do good.

Comments are closed.