Isaiah 1:15

King James Version (KJV)

And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.

Translations

Isaiah 1:15 - Amplified Bible

And when you spread forth your hands [in prayer, imploring help], I will hide My eyes from you; even though you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood!

Isaiah 1:15 - American Standard Version

And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you; yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.

Isaiah 1:15 - Bible in Basic English

And when your hands are stretched out to me, my eyes will be turned away from you: even though you go on making prayers, I will not give ear: your hands are full of blood.

Isaiah 1:15 - Darby Bible

And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you; yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.

Isaiah 1:15 - English Standard Version

When you spread out your hands, I will hide my eyes from you; even though you make many prayers, I will not listen; your hands are full of blood.

Isaiah 1:15 - King James Version

And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.

Isaiah 1:15 - La Biblia de las Americas

Y cuando extendáis vuestras manos,
esconderé mis ojos de vosotros;
sì, aunque multipliquéis las oraciones,
no escucharé.
Vuestras manos están llenas de sangre.

Isaiah 1:15 - The Message

Isaiah 1:15 - New American Standard Bible

"So when you spread out your hands {in prayer,} I will hide My eyes from you; Yes, even though you multiply prayers, I will not listen. Your hands are covered with blood.

Isaiah 1:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando extiendan sus manos,
Esconderé Mis ojos de ustedes.
Sì, aunque multipliquen las oraciones,
No escucharé.
Sus manos están llenas de sangre.

Isaiah 1:15 - World English Bible

When you spread forth your hands, I will hide my eyes from you; yes, when you make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.

Isaiah 1:15 - Young's Living Translation

And in your spreading forth your hands, I hide mine eyes from you, Also when ye increase prayer, I do not hear, Your hands of blood have been full.

Isaiah 1:15 - Additional Comments

Comments are closed.