Isaiah 10:4

King James Version (KJV)

Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Translations

Isaiah 10:4 - Amplified Bible

Without Me they shall bow down among the prisoners, and they shall fall [overwhelmed] under the heaps of the slain [on the battlefield]. For all this, [God's] anger is not turned away, but His hand is still stretched out [in judgment].

Isaiah 10:4 - American Standard Version

They shall only bow down under the prisoners, and shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Isaiah 10:4 - Bible in Basic English

... For all this his wrath is not turned away, but his hand is stretched out still.

Isaiah 10:4 - Darby Bible

They can but crouch under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, and his hand is stretched out still.

Isaiah 10:4 - English Standard Version

Nothing remains but to crouch among the prisoners or fall among the slain. For all this his anger has not turned away, and his hand is stretched out still.

Isaiah 10:4 - King James Version

Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Isaiah 10:4 - La Biblia de las Americas

Sòlo queda encorvarse entre los cautivos
o caer entre los muertos.
Con todo eso no se aparta su ira,
y aùn está su mano extendida.

Isaiah 10:4 - The Message

Isaiah 10:4 - New American Standard Bible

Nothing {remains} but to crouch among the captives Or fall among the slain. In {spite of} all this, His anger does not turn away And His hand is still stretched out.

Isaiah 10:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Sòlo queda encorvarse entre los cautivos
O caer entre los muertos.
Con todo eso, no se aparta Su ira,
Y aùn está Su mano extendida.

Isaiah 10:4 - World English Bible

They shall only bow down under the prisoners, and shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Isaiah 10:4 - Young's Living Translation

Without Me it hath bowed down In the place of a bound one, And in the place of the slain they fall. With all this not turned back hath His anger, And still His hand is stretched out.

Isaiah 10:4 - Additional Comments

Comments are closed.