Isaiah 14:17

That made the world as a wilderness, and destroyed the cities thereof; that opened not the house of his prisoners?

Translations

Who made the world like a wilderness and overthrew its cities, who would not permit his prisoners to return home?

that made the world as a wilderness, and overthrew the cities thereof; that let not loose his prisoners to their home?

Who made the world a waste, overturning its towns; who did not let his prisoners loose from the prison-house.

[that] made the world as a wilderness, and overthrew the cities thereof; [that] dismissed not his prisoners homewards?

who made the world like a desert and overthrew its cities, who did not let his prisoners go home?"

That made the world as a wilderness, and destroyed the cities thereof; that opened not the house of his prisoners?

que puso al mundo como un desierto,
que derribò sus ciudades,
que a sus prisioneros no abriò la cárcel?"

Who made the world like a wilderness And overthrew its cities, Who did not allow his prisoners to {go} home?'

Que puso al mundo como un desierto,
Que derribò sus ciudades,
Que a sus prisioneros no abriò la cárcel?'

who made the world as a wilderness, and overthrew the cities of it; who didn`t let loose his prisoners to their home?"

He hath made the world as a wilderness, And his cities he hath broken down, Of his bound ones he opened not the house.

Comments are closed.