Isaiah 14:6
King James Version (KJV)
He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.
Translations
Isaiah 14:6 - Amplified Bible
Who smote the peoples in anger with incessant blows {and} trod down the nations in wrath with unrelenting persecution--[until] he who smote is persecuted and no one hinders any more.
Isaiah 14:6 - American Standard Version
that smote the peoples in wrath with a continual stroke, that ruled the nations in anger, with a persecution that none restrained.
Isaiah 14:6 - Bible in Basic English
He whose rod was on the peoples with an unending wrath, ruling the nations in passion, with an uncontrolled rule.
Isaiah 14:6 - Darby Bible
He that smote the peoples in wrath with a relentless stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted unsparingly.
Isaiah 14:6 - English Standard Version
that struck the peoples in wrath with unceasing blows, that ruled the nations in anger with unrelenting persecution.
Isaiah 14:6 - King James Version
He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.
Isaiah 14:6 - La Biblia de las Americas
que golpeaba con furia a los pueblos con golpes incesantes,
que sometìa con ira a las naciones en persecuciòn incesante.
Isaiah 14:6 - The Message
Isaiah 14:6 - New American Standard Bible
Which used to strike the peoples in fury with unceasing strokes, Which subdued the nations in anger with unrestrained persecution.
Isaiah 14:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Que golpeaba con furia a los pueblos con golpes incesantes,
Que sometìa con ira a las naciones en incesante persecuciòn.
Isaiah 14:6 - World English Bible
who struck the peoples in wrath with a continual stroke, who ruled the nations in anger, with a persecution that none restrained.
Isaiah 14:6 - Young's Living Translation
He who is smiting peoples in wrath, A smiting without intermission, He who is ruling in anger nations, Pursuing without restraint!
Isaiah 14:6 - Additional Comments
Comments are closed.