Isaiah 17:1

King James Version (KJV)

The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.

Translations

Isaiah 17:1 - Amplified Bible

THE MOURNFUL, inspired prediction (a burden to be lifted up) concerning Damascus [capital of Syria, and Israel's bulwark against Assyria]. Behold, Damascus will cease to be a city and will become a heap of ruins.

Isaiah 17:1 - American Standard Version

The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.

Isaiah 17:1 - Bible in Basic English

The word about Damascus. See, they have made Damascus a town no longer; it has become a waste place.

Isaiah 17:1 - Darby Bible

The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from [being] a city, and it shall be a ruinous heap.

Isaiah 17:1 - English Standard Version

An oracle concerning Damascus. Behold, Damascus will cease to be a city and will become a heap of ruins.

Isaiah 17:1 - King James Version

The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.

Isaiah 17:1 - La Biblia de las Americas

Profecìa sobre Damasco.
He aquì, Damasco dejará de ser ciudad,
y vendrá a ser un montòn de ruinas.

Isaiah 17:1 - The Message

A Message concerning Damascus: "Watch this: Damascus undone as a city,
   a pile of dust and rubble!
Her towns emptied of people.
   The sheep and goats will move in
And take over the towns
   as if they owned them—which they will!
Not a sign of a fort is left in Ephraim,
   not a trace of government left in Damascus.
What’s left of Aram?
   The same as what’s left of Israel—not much."
         Decree of God-of-the-Angel-Armies.

Isaiah 17:1 - New American Standard Bible

The oracle concerning Damascus. "Behold, Damascus is about to be removed from being a city And will become a fallen ruin.

Isaiah 17:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Oráculo (Profecìa) contra Damasco:
"Damasco dejará de ser ciudad,
Y vendrá a ser un montòn de ruinas.

Isaiah 17:1 - World English Bible

The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.

Isaiah 17:1 - Young's Living Translation

The burden of Damascus. Lo, Damascus is taken away from [being] a city, And it hath been a heap -- a ruin.

Isaiah 17:1 - Additional Comments

Comments are closed.