Isaiah 19:10

And they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish.

Translations

[Those who are] the pillars {and} foundations of Egypt will be crushed, and all those who work for hire {or} who build dams will be grieved.

And the pillars of Egypt shall be broken in pieces; all they that work for hire shall be grieved in soul.

And the makers of twisted thread will be crushed, and those who ... will be sad in heart.

And her pillars shall be broken in pieces, and all workers for hire shall be sad of soul.

Those who are the pillars of the land will be crushed, and all who work for pay will be grieved.

And they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish.

Y las columnas de Egipto serán demolidas,
todos los jornaleros estarán abatidos.

And the pillars {of Egypt} will be crushed; All the hired laborers will be grieved in soul.

Las columnas de Egipto serán demolidas,
Todos los jornaleros estarán abatidos.

The pillars [of Egypt] shall be broken in pieces; all those who work for hire [shall be] grieved in soul.

And its foundations have been smitten, All making wages [are] afflicted in soul.

Comments are closed.