Isaiah 19:13

King James Version (KJV)

The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived; they have also seduced Egypt, even they that are the stay of the tribes thereof.

Translations

Isaiah 19:13 - Amplified Bible

The princes of Zoan have become fools, and the princes of Memphis are confused {and} deceived; those who are the cornerstones of her tribes have led Egypt astray.

Isaiah 19:13 - American Standard Version

The princes of Zoan are become fools, the princes of Memphis are deceived; they have caused Egypt to go astray, that are the corner-stone of her tribes.

Isaiah 19:13 - Bible in Basic English

The chiefs of Zoan have become foolish, the chiefs of Noph are tricked, the heads of her tribes are the cause of Egypt's wandering out of the way.

Isaiah 19:13 - Darby Bible

The princes of Zoan are become foolish, the princes of Noph are deceived; and the corner-stones of its tribes have caused Egypt to err.

Isaiah 19:13 - English Standard Version

The princes of Zoan have become fools, and the princes of Memphis are deluded; those who are the cornerstones of her tribes have made Egypt stagger.

Isaiah 19:13 - King James Version

The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived; they have also seduced Egypt, even they that are the stay of the tribes thereof.

Isaiah 19:13 - La Biblia de las Americas

Han obrado neciamente los prìncipes de Zoán,
se han engañado los prìncipes de Menfis;
han extraviado a Egipto
los que son la piedra angular de sus tribus.

Isaiah 19:13 - The Message

Isaiah 19:13 - New American Standard Bible

The princes of Zoan have acted foolishly, The princes of Memphis are deluded; {Those who are} the cornerstone of her tribes Have led Egypt astray.

Isaiah 19:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Han obrado neciamente los prìncipes de Zoán,
Han sido engañados los prìncipes de Menfis.
Han extraviado a Egipto
Los que son la piedra angular de sus tribus.

Isaiah 19:13 - World English Bible

The princes of Zoan are become fools, the princes of Memphis are deceived; they have caused Egypt to go astray, who are the corner-stone of her tribes.

Isaiah 19:13 - Young's Living Translation

Foolish have been princes of Zoan, Lifted up have been princes of Noph, And they have caused Egypt to err, The chief of her tribes.

Isaiah 19:13 - Additional Comments

Comments are closed.