Isaiah 19:15

Neither shall there be any work for Egypt, which the head or tail, branch or rush, may do.

Translations

Neither can any work [done singly or by concerted action] accomplish anything for Egypt, whether by head or tail, palm branch or rush [high or low].

Neither shall there be for Egypt any work, which head or tail, palm-branch or rush, may do.

And in Egypt there will be no work for any man, head or tail, high or low, to do.

Neither shall there be any work for Egypt, which the head or tail, palm-branch or rush, may do.

And there will be nothing for Egypt that head or tail, palm branch or reed, may do.

Neither shall there be any work for Egypt, which the head or tail, branch or rush, may do.

Y no habrá para Egipto obra alguna
que pueda hacer su cabeza o su cola, su hoja de palmera o su junco.

There will be no work for Egypt Which {its} head or tail, {its} palm branch or bulrush, may do.

Y no habrá para Egipto obra alguna
Que pueda hacer su cabeza o su cola, su hoja de palmera o su junco.

Neither shall there be for Egypt any work, which head or tail, palm-branch or rush, may do.

And there is no work to Egypt, That head or tail, branch or reed, may do.

Comments are closed.