Isaiah 19:6

King James Version (KJV)

And they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.

Translations

Isaiah 19:6 - Amplified Bible

And the rivers shall become foul, the streams {and} canals of Egypt shall be diminished and dried up, the reeds and the rushes shall wither {and} rot away.

Isaiah 19:6 - American Standard Version

And the rivers shall become foul; the streams of Egypt shall be diminished and dried up; the reeds and flags shall wither away.

Isaiah 19:6 - Bible in Basic English

And the rivers will have an evil smell; the stream of Egypt will become small and dry: all the water-plants will come to nothing.

Isaiah 19:6 - Darby Bible

and the rivers shall stink, and the streams of Egypt shall be diminished and drain away: the reeds and sedges shall wither.

Isaiah 19:6 - English Standard Version

and its canals will become foul, and the branches of Egypt's Nile will diminish and dry up, reeds and rushes will rot away.

Isaiah 19:6 - King James Version

And they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.

Isaiah 19:6 - La Biblia de las Americas

Hederán los canales,
disminuirán y se secarán las corrientes de Egipto;
la caña y el junco se marchitarán.

Isaiah 19:6 - The Message

Isaiah 19:6 - New American Standard Bible

The canals will emit a stench, The streams of Egypt will thin out and dry up; The reeds and rushes will rot away.

Isaiah 19:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Los canales olerán mal,
Disminuirán y se secarán las corrientes de Egipto;
La caña y el junco se marchitarán.

Isaiah 19:6 - World English Bible

The rivers shall become foul; the streams of Egypt shall be diminished and dried up; the reeds and flags shall wither away.

Isaiah 19:6 - Young's Living Translation

And they have turned away the flowings, Weak and dried up have been brooks of the bulwark, Reed and flag have withered.

Isaiah 19:6 - Additional Comments

Comments are closed.