Isaiah 22:9

King James Version (KJV)

Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.

Translations

Isaiah 22:9 - Amplified Bible

You saw that the breaches [in the walls] of the City of David [the citadel of Zion] were many; [since the water supply was still defective] you collected [within the city's walls] the waters of the Lower Pool.

Isaiah 22:9 - American Standard Version

And ye saw the breaches of the city of David, that they were many; and ye gathered together the waters of the lower pool;

Isaiah 22:9 - Bible in Basic English

And you saw all the broken places in the wall of the town of David: and you got together the waters of the lower pool.

Isaiah 22:9 - Darby Bible

and ye have seen the breaches of the city of David, that they are many; and ye have gathered together the waters of the lower pool;

Isaiah 22:9 - English Standard Version

and you saw that the breaches of the city of David were many. You collected the waters of the lower pool,

Isaiah 22:9 - King James Version

Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.

Isaiah 22:9 - La Biblia de las Americas

y visteis que eran muchas las brechas
en la muralla de la ciudad de David,
y recogisteis las aguas del estanque inferior.

Isaiah 22:9 - The Message

Isaiah 22:9 - New American Standard Bible

And you saw that the breaches In the {wall} of the city of David were many; And you collected the waters of the lower pool.

Isaiah 22:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y vieron que eran muchas las brechas
En la muralla de la ciudad de David,
Y recogieron las aguas del estanque inferior.

Isaiah 22:9 - World English Bible

You saw the breaches of the city of David, that they were many; and you gathered together the waters of the lower pool;

Isaiah 22:9 - Young's Living Translation

And the breaches of the city of David ye have seen, For they have become many, And ye gather the waters of the lower pool,

Isaiah 22:9 - Additional Comments

Comments are closed.