Isaiah 24:22

King James Version (KJV)

And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited.

Translations

Isaiah 24:22 - Amplified Bible

And they will be gathered together as prisoners are gathered in a pit {or} dungeon; they will be shut up in prison, and after many days they will be visited, inspected, {and} punished {or} pardoned.

Isaiah 24:22 - American Standard Version

And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison; and after many days shall they be visited.

Isaiah 24:22 - Bible in Basic English

And they will be got together, like prisoners in the prison-house; and after a long time they will have their punishment.

Isaiah 24:22 - Darby Bible

And they shall be brought together, [as] an assemblage of prisoners for the pit, and shall be shut up in prison, and after many days shall they be visited.

Isaiah 24:22 - English Standard Version

They will be gathered together as prisoners in a pit; they will be shut up in a prison, and after many days they will be punished.

Isaiah 24:22 - King James Version

And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited.

Isaiah 24:22 - La Biblia de las Americas

Y serán agrupados en montòn
como prisioneros en un calabozo;
serán encerrados en la cárcel
y después de muchos dìas serán castigados.

Isaiah 24:22 - The Message

Isaiah 24:22 - New American Standard Bible

They will be gathered together {Like} prisoners in the dungeon, And will be confined in prison; And after many days they {will} {be} punished.

Isaiah 24:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y serán agrupados en montòn
Como prisioneros en un calabozo;
Serán encerrados en la cárcel,
Y después de muchos dìas serán castigados.

Isaiah 24:22 - World English Bible

They shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison; and after many days shall they be visited.

Isaiah 24:22 - Young's Living Translation

And they have been gathered -- A gathering of bound ones in a pit, And shut up they have been in a prison, And after a multitude of days are inspected.

Isaiah 24:22 - Additional Comments

Comments are closed.