Isaiah 28:2

King James Version (KJV)

Behold, the Lord hath a mighty and strong one, which as a tempest of hail and a destroying storm, as a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with the hand.

Translations

Isaiah 28:2 - Amplified Bible

Behold, the Lord has a strong and mighty one [the Assyrian]; like a tempest of hail, a destroying storm, like a flood of mighty overflowing waters, he will cast it down to the earth with violent hand.

Isaiah 28:2 - American Standard Version

Behold, the Lord hath a mighty and strong one; as a tempest of hail, a destroying storm, as a tempest of mighty waters overflowing, will he cast down to the earth with the hand.

Isaiah 28:2 - Bible in Basic English

See, the Lord has a strong and cruel one; like a rain of ice, a storm of destruction, like the overflowing of a strong river, he will violently overcome them.

Isaiah 28:2 - Darby Bible

Behold, the Lord hath a mighty and strong one, as a storm of hail [and] a destroying tempest; as a storm of mighty waters overflowing, shall he cast down to the earth with might.

Isaiah 28:2 - English Standard Version

Behold, the Lord has one who is mighty and strong; like a storm of hail, a destroying tempest, like a storm of mighty, overflowing waters, he casts down to the earth with his hand.

Isaiah 28:2 - King James Version

Behold, the Lord hath a mighty and strong one, which as a tempest of hail and a destroying storm, as a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with the hand.

Isaiah 28:2 - La Biblia de las Americas

He aquì que uno, fuerte y poderoso, de parte del Señor,
como tormenta de granizo, tempestad destructora,
como tormenta de violentas aguas desbordadas,
los ha lanzado a tierra con su mano.

Isaiah 28:2 - The Message

Isaiah 28:2 - New American Standard Bible

Behold, the Lord has a strong and mighty {agent;} As a storm of hail, a tempest of destruction, Like a storm of mighty overflowing waters, He has cast {it} down to the earth with {His} hand.

Isaiah 28:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Miren, uno fuerte y poderoso de parte del Señor,
Como tormenta de granizo, tempestad destructora,
Como tormenta de violentas aguas desbordadas,
Los ha lanzado a tierra con Su mano.

Isaiah 28:2 - World English Bible

Behold, the Lord has a mighty and strong one; as a tempest of hail, a destroying storm, as a tempest of mighty waters overflowing, will he cast down to the earth with the hand.

Isaiah 28:2 - Young's Living Translation

Lo, a mighty and strong one [is] to the Lord, As a storm of hail -- a destructive shower, As an inundation of mighty waters overflowing, He cast down to the earth with the hand.

Isaiah 28:2 - Additional Comments

Comments are closed.