Isaiah 28:21

King James Version (KJV)

For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act.

Translations

Isaiah 28:21 - Amplified Bible

For the Lord will rise up as on Mount Perazim, He will be wrathful as in the Valley of Gibeon, that He may do His work, His strange work, and bring to pass His act, His strange act.

Isaiah 28:21 - American Standard Version

For Jehovah will rise up as in mount Perazim, he will be wroth as in the valley of Gibeon; that he may do his work, his strange work, and bring to pass his act, his strange act.

Isaiah 28:21 - Bible in Basic English

For the Lord will come up as on Mount Perazim, he will be moved to wrath as in the valley of Gibeon; so that he may do his work--strange is his work; and give effect to his act--unnatural is his act.

Isaiah 28:21 - Darby Bible

For Jehovah will rise up as on mount Perazim, he will be moved with anger as in the valley of Gibeon; that he may do his work, his strange work, and perform his act, his unwonted act.

Isaiah 28:21 - English Standard Version

For the Lord will rise up as on Mount Perazim; as in the Valley of Gibeon he will be roused; to do his deed–strange is his deed! and to work his work–alien is his work!

Isaiah 28:21 - King James Version

For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act.

Isaiah 28:21 - La Biblia de las Americas

Porque el SEÑOR se levantará como en el monte Perazim,
se enojará como en el valle de Gabaòn,
para hacer su tarea, su extraña tarea,
y para hacer su obra, su extraordinaria obra.

Isaiah 28:21 - The Message

Isaiah 28:21 - New American Standard Bible

For the LORD will rise up as {at} Mount Perazim, He will be stirred up as in the valley of Gibeon, To do His task, His unusual task, And to work His work, His extraordinary work.

Isaiah 28:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque el SEÑOR se levantará como en el Monte Perazim,
Se enojará como en el Valle de Gabaòn,
Para hacer Su tarea, Su extraña tarea,
Y para hacer Su obra, Su extraordinaria obra.

Isaiah 28:21 - World English Bible

For Yahweh will rise up as on Mount Perazim, he will be angry as in the valley of Gibeon; that he may do his work, his strange work, and bring to pass his act, his strange act.

Isaiah 28:21 - Young's Living Translation

For as [at] mount Perazim rise doth Jehovah, As [at] the valley in Gibeon He is troubled, To do His work -- strange [is] His work, And to do His deed -- strange [is] His deed.`

Isaiah 28:21 - Additional Comments

Comments are closed.