Isaiah 28:22

King James Version (KJV)

Now therefore be ye not mockers, lest your bands be made strong: for I have heard from the Lord GOD of hosts a consumption, even determined upon the whole earth.

Translations

Isaiah 28:22 - Amplified Bible

Now therefore do not be scoffers, lest the bands which bind you be made strong; for a decree of destruction have I heard from the Lord God of hosts upon the whole land {and} the whole earth.

Isaiah 28:22 - American Standard Version

Now therefore be ye not scoffers, lest your bonds be made strong; for a decree of destruction have I heard from the Lord, Jehovah of hosts, upon the whole earth.

Isaiah 28:22 - Bible in Basic English

And now, take care that you do not make sport of him, or your bands will be made strong; for I have had word from the Lord, the Lord of armies, of an end, of a complete end, which is to come on all the land.

Isaiah 28:22 - Darby Bible

Now therefore be ye not scorners, lest your bonds be made strong; for I have heard from the Lord Jehovah of hosts a consumption, and [one] determined, upon the whole land.

Isaiah 28:22 - English Standard Version

Now therefore do not scoff, lest your bonds be made strong; for I have heard a decree of destruction from the Lord God of hosts against the whole land.

Isaiah 28:22 - King James Version

Now therefore be ye not mockers, lest your bands be made strong: for I have heard from the Lord GOD of hosts a consumption, even determined upon the whole earth.

Isaiah 28:22 - La Biblia de las Americas

Y ahora, no continuéis como escarnecedores,
no sea que se hagan más fuertes vuestros grillos,
pues de parte del Señor, DIOS de los ejércitos, he oìdo
de una destrucciòn decretada sobre la tierra.

Isaiah 28:22 - The Message

Isaiah 28:22 - New American Standard Bible

And now do not carry on as scoffers, Or your fetters will be made stronger; For I have heard from the Lord GOD of hosts Of decisive destruction on all the earth.

Isaiah 28:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y ahora, no continùen ustedes como insolentes,
No sea que se hagan más fuertes sus grillos,
Pues de parte del Señor, DIOS de los ejércitos, he oìdo
De una destrucciòn decretada sobre la tierra.

Isaiah 28:22 - World English Bible

Now therefore don`t you be scoffers, lest your bonds be made strong; for a decree of destruction have I heard from the Lord, Yahweh of Hosts, on the whole earth.

Isaiah 28:22 - Young's Living Translation

And now, show not yourselves scorners, Lest strong be your bands, For a consumption, that is determined, I have heard, by the Lord, Jehovah of Hosts, [Is] for all the land.

Isaiah 28:22 - Additional Comments

Comments are closed.