Isaiah 32:13

Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city:

Translations

For the land of my people growing over with thorns and briers--yes, for all the houses of joy in the joyous city.

Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city.

And for the land of my people, where thorns will come up; even for all the houses of joy in the glad town.

Upon the land of my people shall come up thistles [and] briars, yea, upon all the houses of joy in the joyous city.

for the soil of my people growing up in thorns and briers, yes, for all the joyous houses in the exultant city.

Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city:

por el suelo de mi pueblo donde crecerán espinos y zarzas;
sì, por todas las casas alegres y por la ciudad divertida.

For the land of my people {in which} thorns {and} briars shall come up; Yea, for all the joyful houses {and for} the jubilant city.

Por el suelo de mi pueblo donde crecerán espinos y zarzas;
Sì, por todas las casas alegres y por la ciudad divertida.

On the land of my people shall come up thorns and briers; yes, on all the houses of joy in the joyous city.

Over the ground of my people thorn -- brier goeth up, Surely over all houses of joy of the exulting city,

Comments are closed.