Isaiah 32:6

King James Version (KJV)

For the vile person will speak villany, and his heart will work iniquity, to practise hypocrisy, and to utter error against the LORD, to make empty the soul of the hungry, and he will cause the drink of the thirsty to fail.

Translations

Isaiah 32:6 - Amplified Bible

For the fool speaks folly and his mind plans iniquity: practicing profane ungodliness and speaking error concerning the Lord, leaving the craving of the hungry unsatisfied and causing the drink of the thirsty to fail.

Isaiah 32:6 - American Standard Version

For the fool will speak folly, and his heart will work iniquity, to practise profaneness, and to utter error against Jehovah, to make empty the soul of the hungry, and to cause the drink of the thirsty to fail.

Isaiah 32:6 - Bible in Basic English

For the foolish man will say foolish things, having evil thoughts in his heart, working what is unclean, and talking falsely about the Lord, to keep food from him who is in need of it, and water from him whose soul is desiring it.

Isaiah 32:6 - Darby Bible

for the vile man will speak villainy, and his heart will work iniquity, to practise hypocrisy, and to utter error against Jehovah, to make empty the soul of the hungry, and to cause the drink of the thirsty to fail.

Isaiah 32:6 - English Standard Version

For the fool speaks folly, and his heart is busy with iniquity, to practice ungodliness, to utter error concerning the Lord, to leave the craving of the hungry unsatisfied, and to deprive the thirsty of drink.

Isaiah 32:6 - King James Version

For the vile person will speak villany, and his heart will work iniquity, to practise hypocrisy, and to utter error against the LORD, to make empty the soul of the hungry, and he will cause the drink of the thirsty to fail.

Isaiah 32:6 - La Biblia de las Americas

Pues el necio habla necedades,
y su corazòn se inclina hacia el mal,
para practicar la impiedad y hablar falsedad contra el SEÑOR,
para mantener con hambre al hambriento
y para privar de bebida al sediento.

Isaiah 32:6 - The Message

Isaiah 32:6 - New American Standard Bible

For a fool speaks nonsense, And his heart inclines toward wickedness: To practice ungodliness and to speak error against the LORD, To keep the hungry person unsatisfied And to withhold drink from the thirsty.

Isaiah 32:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pues el necio habla necedades,
Y su corazòn se inclina hacia el mal,
Para practicar la impiedad y hablar falsedad contra el SEÑOR,
Para mantener con hambre al hambriento
Y para privar de bebida al sediento.

Isaiah 32:6 - World English Bible

For the fool will speak folly, and his heart will work iniquity, to practice profanity, and to utter error against Yahweh, to make empty the soul of the hungry, and to cause the drink of the thirsty to fail.

Isaiah 32:6 - Young's Living Translation

For a fool speaketh folly, And his heart doth iniquity, to do profanity, And to speak concerning Jehovah error, To empty the soul of the hungry, Yea, drink of the thirsty he causeth to lack.

Isaiah 32:6 - Additional Comments

Comments are closed.