Isaiah 34:14

King James Version (KJV)

The wild beasts of the desert shall also meet with the wild beasts of the island, and the satyr shall cry to his fellow; the screech owl also shall rest there, and find for herself a place of rest.

Translations

Isaiah 34:14 - Amplified Bible

And the wild beasts of the desert will meet here with howling creatures [wolves and hyenas] and the [shaggy] wild goat will call to his fellow; the night monster will settle there and find a place of rest.

Isaiah 34:14 - American Standard Version

And the wild beasts of the desert shall meet with the wolves, and the wild goat shall cry to his fellow; yea, the night-monster shall settle there, and shall find her a place of rest.

Isaiah 34:14 - Bible in Basic English

And the beasts of the waste places will come together with the jackals, and the evil spirits will be crying to one another, even the night-spirit will come and make her resting-place there.

Isaiah 34:14 - Darby Bible

And there shall the beasts of the desert meet with the jackals, and the wild goat shall cry to his fellow; the lilith also shall settle there, and find for herself a place of rest.

Isaiah 34:14 - English Standard Version

And wild animals shall meet with hyenas; the wild goat shall cry to his fellow; indeed, there the night bird settles and finds for herself a resting place.

Isaiah 34:14 - King James Version

The wild beasts of the desert shall also meet with the wild beasts of the island, and the satyr shall cry to his fellow; the screech owl also shall rest there, and find for herself a place of rest.

Isaiah 34:14 - La Biblia de las Americas

Las fieras del desierto se encontrarán con las hienas,
el macho cabrìo llamará a los de su especie;
sì, el monstruo nocturno se establecerá allì,
y encontrará para sì lugar de reposo.

Isaiah 34:14 - The Message

Isaiah 34:14 - New American Standard Bible

The desert creatures will meet with the wolves, The hairy goat also will cry to its kind; Yes, the night monster will settle there And will find herself a resting place.

Isaiah 34:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Las fieras del desierto se encontrarán con las hienas,
El macho cabrìo llamará a los de su especie.
Sì, el monstruo nocturno se establecerá allì,
Y encontrará para sì lugar de reposo.

Isaiah 34:14 - World English Bible

The wild animals of the desert shall meet with the wolves, and the wild goat shall cry to his fellow; yes, the night-monster shall settle there, and shall find her a place of rest.

Isaiah 34:14 - Young's Living Translation

And met have Ziim with Aiim, And the goat for its companion calleth, Only there rested hath the night-owl, And hath found for herself a place of rest.

Isaiah 34:14 - Additional Comments

Comments are closed.