Isaiah 36:10

King James Version (KJV)

And am I now come up without the LORD against this land to destroy it? the LORD said unto me, Go up against this land, and destroy it.

Translations

Isaiah 36:10 - Amplified Bible

Moreover, is it without the Lord that I have now come up against this land to destroy it? The Lord said to me, Go up against this land and destroy it.

Isaiah 36:10 - American Standard Version

And am I now come up without Jehovah against this land to destroy it? Jehovah said unto me, Go up against this land, and destroy it.

Isaiah 36:10 - Bible in Basic English

And have I now come to send destruction on this land without the Lord's authority? It was the Lord himself who said to me, Go up against this land and make it waste.

Isaiah 36:10 - Darby Bible

And now am I come up without Jehovah against this land to destroy it? Jehovah said to me, Go up against this land and destroy it.

Isaiah 36:10 - English Standard Version

Moreover, is it without the Lord that I have come up against this land to destroy it? The Lord said to me, Go up against this land and destroy it.""

Isaiah 36:10 - King James Version

And am I now come up without the LORD against this land to destroy it? the LORD said unto me, Go up against this land, and destroy it.

Isaiah 36:10 - La Biblia de las Americas

'¿He subido ahora sin el consentimiento del SEÑOR contra esta tierra para destruirla? El SEÑOR me dijo: "Sube contra esta tierra y destrùyela."'"

Isaiah 36:10 - The Message

"’And besides, do you think I came all this way to destroy this land without first getting God’s blessing? It was your God who told me, Make war on this land. Destroy it.’"

Isaiah 36:10 - New American Standard Bible

~"Have I now come up without the LORD's approval against this land to destroy it? The LORD said to me, `Go up against this land and destroy it."""

Isaiah 36:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"¿He subido ahora sin el consentimiento del SEÑOR contra esta tierra para destruirla? El SEÑOR me dijo: 'Sube contra esta tierra y destrùyela.'"'"

Isaiah 36:10 - World English Bible

Am I now come up without Yahweh against this land to destroy it? Yahweh said to me, Go up against this land, and destroy it.

Isaiah 36:10 - Young's Living Translation

And now, without Jehovah have I come up against this land to destroy it? Jehovah said unto me, Go up unto this land, and thou hast destroyed it.`

Isaiah 36:10 - Additional Comments

Comments are closed.